Шумоизоляция вторым контуром — помогите решить проблему

Дорогие специалисты, добрый день!

Дом (и спальня, что самое главное), как обычно в таких ситуациях, выходит на шумную улицу.
Зная это, изначально установили, как нам казалось, хорошие дерево-алюминиевые окна (правда российского производства) со следующими показателями (на картинке).

2 таких окна в спальне как раз.
Остекление: 2 x 8,4i-10TpAr-6i-10TpAr-6,4 (не знаю, что это значит, взято из спецификации).
Стеклопакеты фирмы stis, как я понимаю. Трехкамерный стеклопакет. Обещали не менее 40 дБ шумоизоляции.
По ощущениям и с замерами с помощью примитивной программы на iPhone получается около 30-35 дБ.

Недавно напротив окон на улице установили дополнительный светофор, вследствие чего шума значительно добавилось (обороты двигателя на старте, бибиканье и т.п.).
Встала проблема доп шумоизоляции.
Поизучав форум, решил, что в спальне нас спасет второй контур остекления, но возникли вопросы технические и практические:

Технические:
1) возможен ли второй контур тоже из дерева, как и первый
2) можно ли его установить внутрь (снаружи места нету), с учетом того, что стоит мраморный подоконник, который не хотелось бы демонтировать. Под подоконником батарея, соответственно единственный вариант, видимо, ставить раму НА подоконник. Глубина проема не очень большая — около 50 см.
3) Какой стеклопакет во втором контуре лучше устанавливать (однокамерный, двукамерный? Хотелось бы шумоизолировать по-максимуму).

Практические:
1) сколько это может стоить?
2) дайте, пожалуйста, контакт, к кому обратиться с хорошим качеством окон из дерева и хорошей репутацией по установке (минимальный зазор, хорошие уплотнители и т.п.).

Очень хочется выспаться нормально!
Заранее большое вам спасибо!